Aufruf zur Solidarität mit Rojava -Revolution

5- ترجمه فراخوان به زبان آلمانی است.

In den vergangenen zwei Jahrhunderten gab es eine hohe Anzahl von Aufständen und Revolutionen, die von den Regierungen niedergeschlagen worden sind
Dennoch konnte eine durch und für Menschlichkeit entstandene Freiheitsbewegung nie endgültig besiegt werden. Diese Bewegungen verloren im Laufe der Geschichte nie an Inhalt und Bedeutung. Sie wandelten sich von einer Form in die Andere und von einem Ort zum Anderen. Die Freiheitsbewegung hat den weltweiten Kampf nie aufgegeben. Leider ist von Seiten der linken Aktivisten und Revolutionäre gegenüber den totalitären Regimen bis heute nicht entschlossen genug reagiert worden
Diese totalitären Staaten hingegen haben sich stets gegenseitig den Rücken gestärkt und somit die systematische Unterdrückung der Revolutionäre durchgesetzt. Die Rojava-Revolution ist da keine Ausnahme

Nach Ausbruch des Arabischen Frühlings und nachdem auch Syrien von dieser Welle erfaßt wurde, entwickelte sich eine kaum vorhersehbare Krise. Ursache war die Vielfalt der Probleme, die die Weltgemeinschaft zu bewältigen hatte. Auch der Kapitalismus mit seinen Interessen und den damit zusammenhängenden Problemen trug dazu bei
Im Zuge dieser Entwicklungen stehen die kapitalistischen Staaten der syrischen Revolution eher feindlich gegenüber. Nachdem mit Tapferkeit und Hingabe errungenen Sieg in Kobane und dem Scheitern der imperialistischen Politik war es diesmal die türkische Regierung, die mit Einverständnis von faschistischen Islamisten und im Einklang mit dem globalen Kapitalismus, die Stadt Dscharābulus angriff und später besetzte. Diese gewaltsame und verbrecherische Aktion fordert eine gemeinsame Reaktion von Seiten der für Recht und Freiheit Kämpfenden der Welt

Die Wichtigkeit der von der Rojava-Revolution erreichten säkularen Errungenschaften des friedlichen Zusammenlebens der Kurden, Araber und Türkmanen in dem von Unheil heimgesuchten Nahen Osten liegen diesem Aufruf zugrunde

Folgende Ziele verfolgt dieser Aufruf

Die Aufmerksamkeit der Welt für mehr organisierte Aktionen und Demonstrationen zu erwecken (wenn wir heute nicht handeln, werden wir als Verlierer in die Geschichte eingehen.)

Für mehr Solidarität und Zusammenarbeit linker und anarchistischer Aktivisten der Welt zur Verteidigung der Rojawa-Förderation und aller ihrer Untergruppen

Versorgung der notwendigen Bedürfnisse der Region Rojava: Medikamente, ärztliche Versorgung, finanzielle und personelle Unterstützung (www.leetchi.com/c/soziales-von-ak-solarenergie-fuer-rojava)
Die Übersetzung dieses Aufrufes in alle möglichen Sprachen

Für die Unterstützung Rojavas kann jeder sein persönliches Talent einsetzen: Musik, Malerei, Literatur, Meeting, usw

——————————————-

translated to turkish

———————————————-

Translated to Kurdish kurmanji

———————————————-

translated to italian

——————————————–

Translated to arabic

——————————————–

Translated to swedish

——————————————–