تظاهرات سراسری برای دفاع ازحق پناهندگی در آلمان

دوستان، برادران و خواهران،
در تاریخ ۱۱ فوریه ۲۰۱۷ ما پناهجویان افغان، همراه با گروههای مدافع حقوق پناهندگی در سراسر آلمان به خیابانها آمده تا به اخراج پناهندگان به افغانستان اعتراض کنیم ۰
ما قصد داریم در این روز همزمان در بسیاری از شهرهای آلمان تظاهرات برگزار کنیم ۰

اهداف و خواسته ها ی ما در این تظاهرات
عبارتند از:
– اعتراض به اخراج پناهندگان افغان
– اعتراض به سیاست های ضدانسانی پناهندگی در آلمان
– اعتراض به بی توجهی و بی مسئولیتی اداره ی مهاجرت نسبت به سرنوشت پناهجویان افغان
– دفاع از حقوق انسانی و شهروندی پناهجویان برای زندگی در شرایط بهتر و انسانی تر ۰

قوانین نژادپرستانه پناهندگی اتحادیه اروپا بخصوص آلمان روزبروز بیرحمانه تر میشوند ۰در یک زمان بسیار کوتاه، اتحادیه اروپا به همراهی با دولتهای دیگر مانند کوزوو، الجزایر، مراکش، ترکیه و افغانستان برای برگشت اجباری پناهجویان به توافق کامل رسیده اند. اتحادیه اروپا در ادامه ی این توافقات، همزمان معاملات بیشتری را با کشورهای سودان، اریتره، سومالی و اتیوپی به پیش
میبرد ۰
ما میگوییم این توافقات تعرض بیشرمانه وبیرحمانه به حقوق و حرمت انسانی است و باید به آن اعتراض کرد ۰
بیایید همه با هم به این اقدامات غیر انسانی و ضد حقوق بشری دولتها اعتراض کرده و و از حقوق شهروندی تمام پناهندگان حمایت کنیم ۰
ما دست تمامی انسانهای شریف و مبارزی را که در این حرکت با ما همکاری کنند را بگرمی می فشاریم ۰
جهت تدارک و برنامه ریزی برای این راهپیمایی در ماه فوریه، جلسه ای در ۲۹ ژانویه در شهر گوتینگن برگزار می شود ۰ حضور فعال شما در این جلسه به هرچه بهتر و باشکوه تر برگزار شدن راهپیمایی سراسری ماه آینده ( در ۱۱ فوریه) کمک می کند.
زمان جلسه ی تدارکاتی : روز یکشنبه ۲۹ ژانویه ساعت ۳ بعدازظهر
آدرس محل جلسه: اوبره ماش اشتراسه پلاک ۱۰
Obere-Masch-Straße 10
با سلام های گرم همبستگی
اعتلاف علیه دیپورت و بازگشت اجباری

—————-german———————-

Liebe Freund_innen, Schwestern, Brüder
Wir als Unterstützer_innen, Asylsuchende und Migrant_innen wollen
gemeinsam mit euch am Samstag, den 11.Februar, um 12 Uhr bundesweit in
allen Städten, in Göttingen gegen Sammelabschiebungen nach Afghanistan
auf die Straße gehen
Das ist auf dem bundesweiten Treffen von „Welcome 2 stay“ im Januar
entschieden worden
Die rassistischen Gesetze und Praktiken der EU und der deutschen
Regierung werden immer unmenschlicher. Sie haben binnen kürzester Zeit
Abkommen mit unter anderem Kosovo, Algerien, Marokko, der Türkei und
Afghanistan getroffen, die die Abschiebung von Geflüchteten dorthin
erlauben. Die EU arbeitet an weiteren Deals mit Sudan, Eritrea, Somalia
und Äthiopien
Wir können diese brutalen Angriffe auf Menschenrechte und das Asylrecht
nicht hinnehmen. Wir setzen unsere Solidarität gegen diese unmenschliche
Politik
Wir brauchen eure Unterstützung und wollen euch herzlich zu einem
Vorbereitungstreffen für den Aktionstag am 11.Februar einladen

Wir treffen uns am Sonntag, den 29.Januar um 15.00 Uhr in der Om10
(Obere-Masch-Str. 10)
Mit soldarischen Grüßen
Bündnis Gegen Abschiebung

—————english————————–

Dear friends, sisters, brothers

We as supporters, asylumseekers and migrants want to bring our protest
against mass deportations to afghanistan to the streets. Together with
you on a germanwide day of action in all cities on the 11th of february
۱۲ am

This was a decision taken by the “welcome2stay” meeting in january

Those racist laws and practices by the EU and the german government
become even more inhuman. They have – in shortest time – made agreements
with Kosovo, Algeria, Marokko, Turkey and Afghanistan to deport people
in those countries more easily. Furthermore the EU is working on
agreements with Sudan, Eritrea, Somalia and Ethiopia

We cant stand those brutal attacks on human rights and the right to
asylum any longer. We place our solidarity against those inhuman politics!

We need your support and want to invite you to a preparation meeting for
this day of action on 11th of february

The preparation meeting will take place at the OM10(Obere-Masch-Straße
۱۰) on the 29th of january, 3pm

With solidarity

Bündnis gegen Abschiebung (alliance against deportations)

——————————————————————————————————————————————————————————————————–

آدرس و اسامی صفحات مرتبط با مجموعه عصر آنارشیسم The names and addresses that related to anarchism era website