چرا ماهی قرمز و حیوانات زندهٔ دیگر مانند سمندر و لاک‌پشت و مار آبی جایی در سفرهٔ هفت‌سین ندارند؟

نخست باید گفت که اخلاق و حقوق حیوانات بر حفظ سنت ارجحیت دارند. یک رسمِ ناقض اخلاقیات، چه صد ساله باشد چه ده‌هزار ساله باید از میان برداشته شود. قدمت یا اصالت یک رسم هیچ ارزشی در موضوعی اخلاقی ندارد. سنت گاوبازی در سرزمین‌های لاتینی هم رسمی سیصد ساله است اما باید از میان برداشته شود و گام‌های زیادی در این زمینه برداشته شده است. به عنوان مثال در کاتالونیا گاوبازی ممنوع اعلام شده است. به هر روی برای روشن کردن واقعیت به تاریخچهٔ ماهی قرمز هم پرداخته خواهد شد.

علی‌رغم جعلیات و تاریخ‌سازی‌های ناسیونالیستی هیچ مدرکی دال بر وجود ماهی در سفره‌های نوروزی هیچ کدام از مردمان جشن‌گیرندهٔ نوروز وجود ندارد. ماهی قرمز (به انگلیسی: Goldfish, به فرانسوی: Poisson rouge) از خانوادهٔ کپورماهیان می‌باشد و از ماهیان بومی شرق آسیا است. این گونه در قرن ۱۸ به غرب و جنوب اروپا معرفی شد و تا اواسط قرن ۱۹‍م رایج و در دسترس نبود. در تابلوی نقاشی حدودا ۹۰ سالهٔ هفت‌سین از حسن شیخ از شاگردان کمال‌الملک اثری از ماهی قرمز دیده نمی‌شود. این اثر خود نشانگر آن است که ورود ماهی قرمز به خوان نوروزی متؤخرتر از چیزی است که اکثر مردم فکر می‌کنند. این گونه حدود ۸۰ سال پیش به ایران وارد شد.

متعصبان و ناسیونالیست‌ها دو ادعای بی‌اساس در دفاع از این حیوان‌آزاری می‌آورند. یکی از این توجیهات اشاره به کوزه‌های سفالی با نقش ماهی است! کوزهٔ باستانی با نقش بز و فیل و آهو و گوزن هم داریم. آیا این به معنای وجود فیل و بزغاله در سفرهٔ هفت‌سین است؟ برخی دیگر هم به ماهی طلایی بازمانده از دورهٔ هخامنشی اشاره می‌کنند و از نادانی یا از قصد عبارت Gold fish را ماهی قرمز ترجمه می‌کنند تا به زعم خود مدرکی بر وجود ماهی قرمز در ایرانِ ۲۵۰۰ سال پیش شود! این اثر تاریخی در موزهٔ بریتانیا در لینک زیر قابل مشاهده است:

https://www.britishmuseum.org/collection/object/W_1897-1231-16

نخست اینکه وجود یک مجسمهٔ طلایی از “ماهی قرمز” دلیل بر حضور آن در سفرهٔ نوروزی نیست. دوم اینکه Gold fish به معنای ماهی طلایی (ماهی از جنس طلا) هیچ ربطی به Goldfish به معنای ماهی قرمز ندارد. ماهی قرمز خود ترجمهٔ نام فرانسوی این ماهی یعنی Poisson rouge است. دور از انتظار نیست که بی‌توجهان به حقوق حیوانات از ناآشنایی بعضی با قواعد زبان انگلیسی سوءاستفاده کنند و مجسمه‌ای با نام Red fish پیدا کرده و آن را به اسم ماهی‌قرمز جا بزنند. در زبان فارسی هم دو عبارت ماهی‌های قرمز و ماهی‌قرمزها دو معنای متفاوت دارند. (اولی به معنای ماهی‌های سرخ‌رنگ است و دومی به معنای گلدفیش‌ها.)

اما چرا خرید ماهی قرمز و حیات وحش نکوهیده و بد است؟
نوروز نماد زندگی و ستایش طبیعت است. بی‌حرمتی به حیوانات و طبیعت با فلسفهٔ نوروز و باورهای ایرانیان باستان تضاد دارد. در ابتدای هر سال میلیون‌ها ماهی‌قرمز در ایران کشته می‌شوند و می‌میرند. زیستگاه طبیعی ماهی قرمز دریاچه‌ها و برکه‌ها است. حتی بزرگترین آکواریوم‌ها نمی‌توانند جایگزین خانهٔ طبیعی ماهی‌ شوند. زندگی در تُنگ به زندگی در زندان انفرادی می‌ماند. آن وقت ماهی جنگجوی سیامی (معروف به ماهی فایتر) را در فنجان‌ها یا کیسه‌های به شدت کوچک و تنگ می‌فروشند. تنگ اکسیژن مورد نیاز و فضای کافی برای حرکت ماهی را ندارد و منجر به بیمار شدن آن می‌شود. به همین خاطر نگهداری ماهی‌قرمز در تنگ در شهر مونتزای ایتالیا ممنوع شده است.

خیلی‌ها ماهی‌قرمزهایی که می‌خرند را بدون هیچ توجهی در تُنگ‌های تَنگ رها می‌کنند. بسیاری حتی از دادن غذای ماهی به این موجودات بی‌نوا سر باز می‌زنند (گویا بعضی ماهی‌قرمز را با کاکتوس اشتباه می‌گیرند و انتظار دارند که با آب و آفتاب به زندگی ادامه دهد!). خیلی‌ها تمیز کردن تنگ و ریختن آب تازه را به صورت منظم انجام نمی‌دهند و ماهی بیچاره باید در تنگ کوچک پر از مدفوع و بدون اکسیژن و بدون غذا سر کند. به ندرت پیش می‌آید که این ماهی‌های خریده شده، برای هفت‌سین تا سال بعد زنده بمانند. اکثر این ماهی‌ها اردیبهشت را به پایان نمی‌رسانند. این در حالیست که عمر طبیعی ماهی‌قرمز ۱۰ تا ۱۵سال است. بسیاری از فروشندگان ماهی‌قرمزهای به‌‌فروش‌نرسیده را دور می‌اندازند تا سال بعد کسب‌وکار را با ماهی‌های جوانتر آغاز کنند. سوداگرانی که هیچ ارزش و حرمتی برای ماهی و حیوان قائل نیستند. اگر دقت کرده باشید می‌بینید که خیلی از ماهی‌قرمزها یا از قبل بیمار هستند یا باله‌هایشان شکسته و زخمی است یا یک چشمشان کور شده است!
اخیرا پدیدهٔ پلید دیگری ناشی از کالاانگاری ماهی‌قرمز هم مشاهده شده است. ماهی‌قرمز محبوس در شیشهٔ لامپ! گویا برخی در غیراخلاقی کردنِ هر چه بیشترِ رسوم در حال مسابقه هستند.

جدای از همهٔ موارد یاد شده، صرفِ خریدن حیوانات به معنای کالاانگاری و شیء‌انگاری آن‌هاست. کالاهایی که به خودی خود هیچ حقوقی ندارند و منحصرا برای استفادهٔ انسان (مثلا به عنوان اسباب بازی برای کودکان) وجود دارند. تحریم خرید و فروش حیوانات نخستین گام در ذی‌حق شمردن حیوانات است. تجارت حیات ذی‌شعور (Sentient life) را متوقف کنیم.

افزون بر مشکلات اخلاقی خرید و نگهداری ماهی قرمز و جانوران زندهٔ دیگر، مشکلات محیط‌زیستی هم وجود دارند. سمندر لرستانی از گونه‌های در خطر انقراض است و لاک‌پشت‌ها و مارهای آبی که به فروش گذاشته می‌شوند از گونه‌های بومی ایران هستند. با خریدن این گونه‌ها از سوداگران قاتل حیات وحش حمایت و به انقراض گونه‌های بومی و اکوسیستم ایران کمک می‌کنیم و دلالان حیات وحش را تشویق به شکار کردن بیشتر به منظور سود بیشتر می‌کنیم.

برخی از مردم پس از مدتی ماهی‌قرمزهای خود را در دریاچه‌ها، تالاب‌ها و رودها رهاسازی می‌کنند. این اقدام شاید در نگاه اول پسندیده به نظر برسد اما همین حرکت گونه‌های آبزی بومی ایران را به خطر می‌اندازد. ماهی‌قرمز بومی ایران نیست، با رهاسازی این گونهٔ مهاجم در طبیعت ماهی‌های بومی ایران را مجاب به رقابت با آن‌ها می‌کنیم. ماهی‌قرمز ماهی بسیار مقاومی است و تولید مثل بالایی دارد و برای همین است که ارزان فروخته می‌شود و تا مدتی نسبتا طولانی در تنگ زنده می‌ماند. ماهی‌قرمز با مصرف غذا در زیستگاه ماهی‌های بومی ایران، این ماهی‌ها را به کمبود غذا دچار می‌کند. ماهی‌قرمزهایی که بزرگتر شوند بعدا گونه‌های آبزی بومی کوچک و بچه‌های آن‌ها را می‌خورند. اگر حقوق حیوانات و حفظ حیات وحش آبزی برایمان کوچکترین اهمیتی داشته باشد خریداری و رهاسازی جانوران برای هفت‌سین را تحریم می‌کنیم.

پاینوشت : عصرآنارشیسم مطلب بالا را تأیید یا رد نمی‌کند بلکه از مطالب ارسالی دنبال‌کنندگان است.

————————————————————————–

آدرس و اسامی صفحات مرتبط با فدراسیون عصر آنارشیسم

Federation of Anarchism era, MOktober ۰۴, ۲۰۲۰

P.S: The possibility of joining new people and groups of anarchists will be permanent

Federation of Anarchism era has many social media and other communication channels. You will find them at the bottom of this page

۱- آدرس عصر آنارشیسم در اینستاگرام

https://instagram.com/asranarshism/

—————————————-

۲- آدرس عصر آنارشیسم در تلگرام

https://telegram.me/asranarshism

—————————-
۳- عصر آنارشیسم در توئیتر

Tweets by asranarshism

———————————–

۴ – فیسبوک عصر آنارشیسم

https://www.facebook.com/asranarshism

—————————————

۵ – فیسبوک بلوک سیاه ایران

https://www.facebook.com/iranblackbloc

————————————————–

۶ – فیسبوک آنارشیستهای همراه روژاوا و باکورAnarchists in solidaritywiththeRojava

https://www.facebook.com/%D8%A2%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%B1%D9%88%DA%98%D8%A7%D9%88%D8%A7-%D9%88-%D8%A8%D8%A7%DA%A9%D9%88%D8%B1-Anarchists-in-solidarity-with-the-Rojava-434646579975914

———————————————————-

۷ – فیسبوک دفاع از زندانیان و اعدامیان غیر سیاسی

https://www.facebook.com/sedaye.bisedayan

————————————————————

۸ – فیسبوک کارگران آنارشیست ایران

https://www.facebook.com/irananarchistlabors

——————————————————

۹- فیسبوک کتابخانه آنارشیستی

https://www.facebook.com/anarchistlibraryfa

————————————————–

۰ ۱– فیسبوک آنارشیستهای همراه بلوچستان

https://www.facebook.com/anarchistinsupportbaluchistan

—————————————————–

۱۱ – فیسبوک هنرمندان آنارشیست

https://www.facebook.com/anarchistartistss

————————————————-

۱۲ – فیسبوک دانشجویا ن آنارشیست

https://www.facebook.com/anarchiststudents

——————————————-

۱۳ – فیسبوک شاهین شهر پلیتیک

https://www.facebook.com/shahre.shahin

———————————————–

۱۴ – فیسبوک آنتی فاشیست

https://www.facebook.com/ShahinShahrPolitik

————————————————

۱۵ – آدرس آنارشیستهای مریوان در کانال تلگرام

https://t.me/anarchyinmarivan

———————————

۱۶-آدرس تماس با ماcontact us

asranarshism@protonmail.com

info@asranarshism.com

———————————

۱۷ – سایت عصر آنارشیسم

خانه

——————————————–

۱۸ – آدرس کانال آنارشیستهای کردستان در تلگرام

بڵاوکردنەوەی بیرو هزری ئانارکیستی

https://t.me/kurdistananarshist

——————————-

۱۹- فیسبوک میتینگ دهه هفتاد و هشتادی ها

https://www.facebook.com/%D9%85%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D9%86%DA%AF-%D8%AF%D9%87%D9%87-%D9%87%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%AF-%D9%88-%D9%87%D8%B4%D8%AA%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D9%87%D8%A7-505093803031731/

——————————————

۲۰ – گوگل پلاس عصر آنارشیسم

https://plus.google.com/u/0/114261734790222308813

——————————————-

۲۱ – ساوندکلاود رادیو آنارشی

——————————————

۲۲- آدرس ” دختران آنارشیست افغانستان ” در اینستاگرام

https://www.instagram.com/dokhtarananarshist_afghanestan

———————————————————–

۲۳- آدرس “دختران آنارشیست افغان ” در فیسبوک

https://www.facebook.com/Afghan-Anarchist-Girls-116992605591873

————————————————————–

۲۴- آدرس آنارشیستهای رشت در اینستاگرام

https://www.instagram.com/anarshist.rasht

———————————————————

۲۵ – آدرس پیج آنارشیستهای شهر بوکان ( ئانارکیسته کانی بوکان ) در اینستاگرام

https://www.instagram.com/bokan_anarchy

———————————————————–

۲۶- آدرس آنارشیستهای اصفهان و شاهین شهر در تلگرام

https://t.me/Anarshistsh2

————————————————

۲۷ – آدرس آنارشیستهای اصفهان و شاهین شهر در اینستاگرام

https://www.instagram.com/anarshistshahinshahr

—————————————————

۲۸- آدرس آنارشیستهای شیراز در تلگرام

https://t.me/ShirazAnarchist

—————————————————

۲۹ – آدرس آنارشیستهای شیراز در اینستاگرام

https://www.instagram.com/anarchy_shz_ism

——————————————————

۳۰ – آدرس آنارشیستهای گیلان در اینستاگرام

https://www.instagram.com/guilan_anarchism

——————————————————-

۳۱ – آدرس کانال جامعه دگرباشان فارسی زبان در تلگرام

https://t.me/IRLGBT_COM

————————————————-

۳۲ – آدرس کانال ” جوانان آنارشیست ” در تلگرام

https://t.me/young_anarchists

————————————————

۳۳- آدرس آنارشیستهای مشهد در کانال تلگرام

https://t.me/anarchismera

————————————————-

۳۴ -آدرس کانال آنارشیستهای تهران در تلگرام

t.me/tehran_anarchists

——————————————–

۳۵ – آدرس بلوک سیاه Iranian Black Bloc

twitter.com/anarshist

————————————

۳۶ – آدرس پیج” آنارشیستهای جنوب “در اینستاگرام

https://www.instagram.com/southanarchists

آنارشیستهای جنوب یکی از اعضای تشکیل دهنده ” اتحادیه آنارشیستهای ایران و افغانستان” می باشند که در ایران حضور دارند.

———————————————————

۳۷ – آدرس پیج” آنارشیستهای خراسان “در اینستاگرام

https://www.instagram.com/khurasan_anarch

آنارشیستهای خراسان یکی از اعضای تشکیل دهنده ” اتحادیه آنارشیستهای ایران و افغانستان” می باشند که در ایران حضور دارند.

——————————————————————————

۳۸ – آدرس بالاچه عصر آنارشیسم در بالاترین

https://www.balatarin.com/b/anarchismera

———————————————————————-

۳۹ – آدرس پیج جوانان آنارشیست در اینستاگرام

https://www.instagram.com/javanane_anarshist

————————————————————————

۴۰ – آدرس اتحادیه آنارشیستهای ایران و افغانستان در فیسبوک

https://www.facebook.com/TAUAI/?modal=admin_todo_tour

÷÷

۴۱ – آدرس اتحادیه آنارشیستهای ایران و افغانستان در اینستاگرام

https://www.instagram.com/union9387

—————————————————————————————

۴۲ – آدرس پیچ آنارشیستهای اهواز در فیسبوک

https://www.facebook.com/%D8%A2%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D9%87%D9%88%D8%A7%D8%B2-2021321021440113

—————————————————————————–

۴۳ – آدرس پیچ آنارشیسم سبز در فیسبوک

https://www.facebook.com/Green-Anarchism-%D8%A2%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D8%B3%D9%85-%D8%B3%D8%A8%D8%B2-229749814516765