تجمع اعتراضی در همبستگی با آنارشیست انقلابی آبتین پارسا در آمستردام هلند + English translation

شنبه گذشته، ٢٠٢٠/١١/٠٧، گروه آنارشیست آمستردام اعتراضی را در رابطه با وضعیت بسیار خطرناکی که در حال حاضر آنارشیست آبتین پارسا از ایران در آن به سر می برد ، ترتیب داد.

در زیر فراخوان اعتراض آمده است و پیشینه نیز در آنجا کمی توضیح داده شده است.

https://www.agamsterdam.org/niet-iran-noch-griekenland-de-vervolgde-anarchist-abtin-parsa-moet-in-nederland-blijven

ساعت ٢ بعد از ظهر در بئورس پلین در آمستردام مردم شروع به تجمع کردند. به زودی ما تقریباً ۵٠ نفر شدیم ، با سنین و سوابق مختلف ، و همچنین تعداد زیادی از رفقا از خارج از آمستردام آمده بودند که به خاطر آن ما از رفقا قدردانی میکنیم!

بنرها و پرچم های سیاه / قرمز وجود داشت ، چند نفر بر روی مقوا شعارهای اعتراض نوشته بودند و با خود به تجمع آوردند. و صدها اعلامیه به زبانهای هلندی و انگلیسی برای عموم مردم پخش شد. یک سیستم صوتی کوچک وجود داشت و سخنرانی های مختلفی از جمله توسط آبتین ارائه شد که به طور خلاصه از وضعیت خود گفت. او می خواست بار دیگر تأکید کند که این یک مبارزه فردی علیه دولت و سرمایه داری نیست ، بلکه یک مبارزه جمعی علیه ستم سیستماتیکی است که علیه جنبش های انقلابی توسط سرمایه داری، نئولیبرال قاتل و فردگرایی بیش از حد غرب “دموکراتیک” روا داشته شده است. و اینکه نیاز جمعی ماست که ما به عنوان آنارشیست باید همیشه با کسانی که به هر شکلی علیه ظلم می جنگند همبستگی داشته باشیم. که خط طولانی تاریخی آنارشیسم همیشه خط جنگ طبقاتی، فقرا علیه ثروتمندان ، کارگران علیه روسا ، مظلومین در برابر قدرتمندان بوده است.
این یک تظاهرات ایستاده بود ، زیرا ما اجازه نداشتیم از بئورس پلین حرکت کنیم. که منجر به ایجاد فضای نسبتاً ناراحت کننده ای شد که کاملاً مطابق با روال معمول گروههای آنارشیست / خودمختار در آمستردام نبود. آنچه متأسفانه زیاد انجام نشد، سر دادن شعارها به هلندی و انگلیسی بود ، اما احتمالاً هنوز فرصت دوم وجود خواهد داشت.
در ساعت ٣و نیم بعد از ظهر اعتراض متوقف شد و همه راهی شدند.

نه ایران ، نه یونان ، آبتین باید در هلند بماند!

همبستگی سلاح ماست!

برخی از تجربیات و افکار در مورد سازماندهی عملی در مواقع همه گیری کرونا.

این اولین بار در ١٩ سال گذشته بود که گروه آنارشیست آمستردام وجود دارد و ما یک اقدام را در شهرداری آمستردام ثبت کردیم، بنابراین به طور خودکار زیر مانیتور پلیس آمستردام بودیم.
پس از یک بحث داخلی و مشورت با یک وکیل ، تصمیم گرفتیم که گزارش تظاهرات مناسب ترین گزینه باشد. چرا؟ ما تخمین زدیم که به محض جمع شدن رفقا، پلیس بلافاصله مداخله خواهد کرد. از این گذشته ، ما پیش از این اعلامیه را در وب سایت های عمومی و رسانه های اجتماعی (قبل از ورود قوانین جدید کرونا در ۴ نوامبر) ارسال کرده بودیم.

و اگر بیش از ١٠ تا ٢٠ نفر وجود داشته باشد ، ما بلافاصله جریمه می شویم (با یک محاسبه ساده به سرعت هزاران یورو جریمه می‌شدیم) ، که در این زمانها مسئله ساز است. به طور معمول ما می توانیم مجموعه ای از مزایای جمع آوری پول را داشته باشیم ، اما همه مکان هایی که به آنها دسترسی داشتیم اکنون بسته شده اند و مطمئناً تا دوره آینده (ممکن است بهار ٢٠٢١؟) بسته باقی بمانند. ناگفته نماند که مردم شغل خود را از دست می دهند و جمع آوری پول گبسیار دشوار است. بنابراین ، به جای تمرکز در وقت و انرژی خود برای جمع آوری پول برای پرداخت جریمه های هنگفت ، باید بر روی کارزار نگهداری آبتین در هلند تمرکز کنیم. و البته مبارزه با دولت و سرمایه را ادامه دهیم، چون اینها مهم است!

بعلاوه بیشتر ، اگر شما اعتراضی را ترتیب دهید که به طور علنی اعلام شود ، مسئولیت خاصی در قبال افرادی که به این اعتراض می آیند ، دارید ، همه در برخورد با شرایط استرس زا در یک اقدامات سیاسی به طور مساوی تجربه ندارند. در حقیقت نه هر شرکت کننده ای در چنین تظاهراتی می داند که چگونه یک وضعیت را سریع ارزیابی کند و مطابق آن عمل کند. با در نظر گرفتن این موضوع ، ما دلایل بیشتری برای ثبت اعتراض در شرایط فعلی داشتیم.

The cop was conspicuously (un) conspicuously absent, only at 2 pm a social cop came to see if everyone kept their distance, had short conversation with the police spokesperson (the person who had requested the protest) and took a picture of a banner. However, there were most likely some plainclothes cops who kept an eye on things. In addition, we were on the Beursplein where several police cameras are installed that are monitored in real time by the cop. As soon as there would be some dynamics and movement, the police could respond immediately

It was also an important moment when people from the anarchist movement saw each othehas restraint against spontaneity and militant action

In addition, there are plenty of opportunities to make interventions in the public space without informing the authorities, you can do poster pasting, distribute stickers, hang up banners (hang high!), etc. Or a rotating picketing, 2 people with a banner and handing out flyers and are always alternated by 2 people who are at a distance and are then relieved by another 2 people. In addition, there is also the possibility to mobilize comrades silently through secure communication mouth to mouth, for example (but only with a mask :)), to rally and stop the protest. Creativity is necessary to create new tactics. And test the old ones against current reality. We have been in the situation of the corona pandemic for 8 months now and we have to take it back to the streets, it is now even more important than ever

The protests of the Black Live Matter demonstrations in the Netherlands have shown that it is possible and that there is a need for that. A relatively small action group such as the Bond van Precaire Woonvorm has taken action after action in recent months and won cases through pressure from Direct Action. It shows that you can and must go out on the streets

Combatant greetings
Anarchist Group Amsterdam / Frije Bond
aga@agamsterdam.org
agamsterdam.org

Verslag van protest in solidariteit met de anarchist Abtin Parsa.

—————————————————————————–

آدرس و اسامی صفحات مرتبط با فدراسیون عصر آنارشیسم

Federation of Anarchism era, MOktober ۰۴, ۲۰۲۰

P.S: The possibility of joining new people and groups of anarchists will be permanent

Federation of Anarchism era has many social media and other communication channels. You will find them at the bottom of this page

۱- آدرس عصر آنارشیسم در اینستاگرام

https://instagram.com/asranarshism/

—————————————-

۲- آدرس عصر آنارشیسم در تلگرام

https://telegram.me/asranarshism

—————————-
۳- عصر آنارشیسم در توئیتر

Tweets by asranarshism

———————————–

۴ – فیسبوک عصر آنارشیسم

https://www.facebook.com/asranarshism

—————————————

۵ – فیسبوک بلوک سیاه ایران

https://www.facebook.com/iranblackbloc

————————————————–

۶ – فیسبوک آنارشیستهای همراه روژاوا و باکورAnarchists in solidaritywiththeRojava

https://www.facebook.com/%D8%A2%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%B1%D9%88%DA%98%D8%A7%D9%88%D8%A7-%D9%88-%D8%A8%D8%A7%DA%A9%D9%88%D8%B1-Anarchists-in-solidarity-with-the-Rojava-434646579975914

———————————————————-

۷ – فیسبوک دفاع از زندانیان و اعدامیان غیر سیاسی

https://www.facebook.com/sedaye.bisedayan

————————————————————

۸ – فیسبوک کارگران آنارشیست ایران

https://www.facebook.com/irananarchistlabors

——————————————————

۹- فیسبوک کتابخانه آنارشیستی

https://www.facebook.com/anarchistlibraryfa

————————————————–

۰ ۱– فیسبوک آنارشیستهای همراه بلوچستان

https://www.facebook.com/anarchistinsupportbaluchistan

—————————————————–

۱۱ – فیسبوک هنرمندان آنارشیست

https://www.facebook.com/anarchistartistss

————————————————-

۱۲ – فیسبوک دانشجویا ن آنارشیست

https://www.facebook.com/anarchiststudents

——————————————-

۱۳ – فیسبوک شاهین شهر پلیتیک

https://www.facebook.com/shahre.shahin

———————————————–

۱۴ – فیسبوک آنتی فاشیست

https://www.facebook.com/ShahinShahrPolitik

————————————————

۱۵ – آدرس آنارشیستهای مریوان در کانال تلگرام

https://t.me/anarchyinmarivan

———————————

۱۶-آدرس تماس با ماcontact us

asranarshism@protonmail.com

info@asranarshism.com

———————————

۱۷ – سایت عصر آنارشیسم

Home

——————————————–

۱۸ – آدرس کانال آنارشیستهای کردستان در تلگرام

بڵاوکردنەوەی بیرو هزری ئانارکیستی

https://t.me/kurdistananarshist

——————————-

۱۹- فیسبوک میتینگ دهه هفتاد و هشتادی ها

https://www.facebook.com/%D9%85%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D9%86%DA%AF-%D8%AF%D9%87%D9%87-%D9%87%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%AF-%D9%88-%D9%87%D8%B4%D8%AA%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D9%87%D8%A7-505093803031731/

——————————————

۲۰ – گوگل پلاس عصر آنارشیسم

https://plus.google.com/u/0/114261734790222308813

——————————————-

۲۱ – ساوندکلاود رادیو آنارشی

——————————————

۲۲- آدرس ” دختران آنارشیست افغانستان ” در اینستاگرام

https://www.instagram.com/dokhtarananarshist_afghanestan

———————————————————–

۲۳- آدرس “دختران آنارشیست افغان ” در فیسبوک

https://www.facebook.com/Afghan-Anarchist-Girls-116992605591873

————————————————————–

۲۴- آدرس آنارشیستهای رشت در اینستاگرام

https://www.instagram.com/anarshist.rasht

———————————————————

۲۵ – آدرس پیج آنارشیستهای شهر بوکان ( ئانارکیسته کانی بوکان ) در اینستاگرام

https://www.instagram.com/bokan_anarchy

———————————————————–

۲۶- آدرس آنارشیستهای اصفهان و شاهین شهر در تلگرام

https://t.me/Anarshistsh2

————————————————

۲۷ – آدرس آنارشیستهای اصفهان و شاهین شهر در اینستاگرام

https://www.instagram.com/anarshistshahinshahr

—————————————————

۲۸- آدرس آنارشیستهای شیراز در تلگرام

https://t.me/ShirazAnarchist

—————————————————

۲۹ – آدرس آنارشیستهای شیراز در اینستاگرام

https://www.instagram.com/anarchy_shz_ism

——————————————————

۳۰ – آدرس آنارشیستهای گیلان در اینستاگرام

https://www.instagram.com/guilan_anarchism

——————————————————-

۳۱ – آدرس کانال جامعه دگرباشان فارسی زبان در تلگرام

https://t.me/IRLGBT_COM

————————————————-

۳۲ – آدرس کانال ” جوانان آنارشیست ” در تلگرام

https://t.me/young_anarchists

————————————————

۳۳- آدرس آنارشیستهای مشهد در کانال تلگرام

https://t.me/anarchismera

————————————————-

۳۴ -آدرس کانال آنارشیستهای تهران در تلگرام

t.me/tehran_anarchists

——————————————–

۳۵ – آدرس بلوک سیاه Iranian Black Bloc

twitter.com/anarshist

————————————

۳۶ – آدرس پیج” آنارشیستهای جنوب “در اینستاگرام

https://www.instagram.com/southanarchists

آنارشیستهای جنوب یکی از اعضای تشکیل دهنده ” اتحادیه آنارشیستهای ایران و افغانستان” می باشند که در ایران حضور دارند.

———————————————————

۳۷ – آدرس پیج” آنارشیستهای خراسان “در اینستاگرام

https://www.instagram.com/khurasan_anarch

آنارشیستهای خراسان یکی از اعضای تشکیل دهنده ” اتحادیه آنارشیستهای ایران و افغانستان” می باشند که در ایران حضور دارند.

——————————————————————————

۳۸ – آدرس بالاچه عصر آنارشیسم در بالاترین

https://www.balatarin.com/b/anarchismera

———————————————————————-

۳۹ – آدرس پیج جوانان آنارشیست در اینستاگرام

https://www.instagram.com/javanane_anarshist

————————————————————————

۴۰ – آدرس اتحادیه آنارشیستهای ایران و افغانستان در فیسبوک

https://www.facebook.com/TAUAI/?modal=admin_todo_tour

————————————————————————————–

۴۱ – آدرس اتحادیه آنارشیستهای ایران و افغانستان در اینستاگرام

https://www.instagram.com/union9387

—————————————————————————————

۴۲ – آدرس پیچ آنارشیستهای اهواز در فیسبوک

https://www.facebook.com/%D8%A2%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D9%87%D9%88%D8%A7%D8%B2-2021321021440113

—————————————————————————–

۴۳ – آدرس پیچ آنارشیسم سبز در فیسبوک

https://www.facebook.com/Green-Anarchism-%D8%A2%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D8%B3%D9%85-%D8%B3%D8%A8%D8%B2-229749814516765