نداءٌ لتوحد جمیع المناضلین للحریه من أجل ثوره روژآڤا (مبادره فوریه وفعلیه)

8 - ترجمه فراخوان به زبان عربی است.

“المقاومه حیاه، الصمت موت”
نداءٌ لتوحد جمیع المناضلین للحریه من أجل ثوره روژآڤا
( مبادره فوریه وفعلیه)
لیست قلیلهً تلک الثوراتُ التی تمَّ إخمادُها من قبل الحکوماتِ خلال القرنینِ الماضیینِ. لکن تلک الحکوماتِ لم تستطع أن تدمِّر مجملَ حرکه النضال التَّحرری النابعه من الطبیعه البشریه. هذا التیارُ من الثورات لم یفقد أسسهُ وقواعدهُ بین الناس ولکن انتقل من أمهٍ لأُخرى ومن شکلٍ إلى آخر، کما لم یوقف أیضاً محاولاتِه على مستوى العالم. لسوء الحظ فلم یبدِ نشطاء الیسار الثَّوری أیهَ إشارهٍ للتضامنِ ضدَّ الحکوماتِ الرجعیهِ. على الجانب الآخر، تحاولُ هذِهِ الحکوماتُ ما بوسعها کی تُدمِّر روژآڤا ومکتسباتها.

بعد وصولِ “الربیع العربی” إلى سوریا، وذلک بسبب الوضعِ الحالیِّ للأزمهِ الرأسمالیهِ، فإنَّ العدیدَ من الأزمات قد تمَّ خلقُها فی هذا البلد، بحیثُ أن مواقفَ الحکوماتِ الرأسمالیهِ بشأن سوریا أضحت تهدفُ بشکلٍ أساسیٍّ لتدمیرها.

فی هذا الوقت، وبعد الإنتصارات فی کوبانی وهزیمهَ السیاساتِ الإمبریالیه المحدده سلفاً، فإن الحکومه الترکیهَ الفاشیه مع المجرمین المتأسلمین والرجعیین، وبالتوافق مع الرأسمالیهِ العالمیهِ، قد قامت مؤخَّراً باجتیاح واحتلال مدینهَ جرابلس. إن هذا الاعتداء الإجرامی من قبل الحکومه الترکیه الفاشیه قد جعل من الأهمیهِ بمکان إصدارُ نداءٍ لکلِّ المناضلین من أجل الحریه على مستوى العالم للتضامن والعمل المشترک للذودِ عن ثورهِ روژآڤا والکل معنیٌّ بأهمیهِ الدفاع عن الإنجازات التقدمیه والعلمانیه فی روژآڤا وعن التّعایشِ السلمیِّ بین الکورد والعرب والترکمان وکل المکوناتِ الأُخرى فی الشَّرق الأوسطِ المنکوبِ بالأزمات.

الإجراءات الفوریهُ التی یجب القیام بها:

١- إن الهدف من هذِهِ المناشدهِ هو دفعُ اهتمام الناس، من خلال الحملات الشائعه، المظاهرات.. إلخ (الملحق رقم ۱)
٢- القیام بمحاولاتٍ لتضامن نشطاء الیسار والأنارکیین(اللاسلطویین) على مستوى العالم للدفاعِ عن الدیموقراطیهِ الکونفیدرالیه لروژآڤا (کل الإثنیات تقوم بدورها فی هذا النضال)
٣- توریدُ الحاجات الأساسیه والمهمهِ لروژآڤا مثل: قوه العمل، المساعداتِ الطبیه والمالیه (لمزیدٍ من المعلومات انظر الرابط فی الأسفل)
۴- ترجمه هذا النداء لکلِّ اللغات.
۵- من أجل دعمِ الثوره، یمکن لِلنَّاسِ أن یستلهموا من اهتماماتِهم ومواهبهم الشخصیَّهِ مثل: الموسیقا، السینما، التصویر، الرسم، اللقاءات، الحملات.. إلخ.

“سیعطی الزمن قرارهُ الخاص”. وإن لم نقرر أن نفعلَ شیئاً الآن فإنَّ عصرنا الحالیَّ سیکونُ عصراً مهزوماً فی التاریخ.

المرفقات:

——————————————-

translated to turkish

———————————————-

Translated to Kurdish kurmanji

———————————————-

translated to italian

——————————————–

Translated to arabic

——————————————–

Translated to swedish