کتاب «کوبانی ادبیات و هنرِ مقاومتِ نوین»
به کوشش: عباس سماکار و بهرام رحمانی
ناشر: نشر کتاب ارزان(استکهلم)
بهرامِ رحمانی و عباسِ سماکار، دو تن از نویسندگان و فعالانِ عرصههای سیاسی و اجتماعی، با همدلی و همکاری انتشاراتِ کتابِ ارزان، نخستین مجموعه از ادبیاتِ مقاومت را با رونمایی از کتابِ کوبانی آغاز کردهاند.
کتابِ «کوبانی، ادبیات و هنرِ مقاومتِ نوین» درست در روزهای پُرمخاطره و از میانِ دست و دلِ نگرانِ نویسندگان و هنرمندانِ جایجای این زمینِ ناهموار پدید آمده است.
کتاب با یادداشتی از ناشر(انتشاراتِ کتابِ ارزان) آغاز، و با سخنی از گردآورندگانِ کتاب: عباس سماکار و بهرام رحمانی واردِ عرصههای مختلفِ ادبیات میشود.
کتابِ کوبانی در فصلهایی متنوع و به زبانهای فارسی، کردی و ترکی استانبولی، و فراخوان همبستگی جهاین با کوبانی به زبان انگلیسی و در حجمی در حدود ۴۰۰ صفحه، در فصلهای زیر، گردآوری شده است:
اشعار به زبان فارسی، اشعار به زبان کردی، اشعار به زبان ترکی استانبولی، متونِ ادبی، مقاله و تحلیل و بررسی، گفتوگوها، نامههایی از کوبانی، قرارداد اجتماعی روژاوا به زبانهای فارسی، کردی و ترکی استانبولی، فراخوانِ بینالمللی در همبستگی با کوبانی، سخنِ پایانی و تصاویری از کوبانی و جهان در همبستگی با کوبانی.
از یغما گلرویی شاعر و ترانه سرای آنارشیست ساکن ایران دو شعر از کوبانی در این کتاب آمده است . همچنین از رکسانا تلارمی طراح جلد کتاب کوبانی هم دو متن ادبی در کتاب منتشرشده است.
در این کتاب اشعاری از ابراهیم حیدری, یاور استوار ,علی فتحی ,عباس سماکار و متنی نیز از اکبر معصوم بیگی نیز وجود دارد.
در ضمن برای خواندن مطالب بیشتر در همین رابطه می توانید به ۲ لینک زیر مراجعه کنید.
رونمایی کتاب « کوبانی، ادبیات و هنر مقاومت نوین » به کوشش عباس سماکار و بهرام رحمانی
گزارش شب کوبانی در استکهلم و رونمایی کتاب «کوبانی ادبیات و هنرِ مقاومتِ نوین»