ترجمه و تدوین از عصر آنارشیسم

«ماکس نتلاو » زبان‌شناس و مورخ آلمانی آنارشیست

۲۷ خرداد گنجه آنارشیستی

ماکس نتلاو (انگلیسی: Max Nettlau متولد ۳۰ آوریل ۱۸۶۵ در نووالدگ، در حال حاضر بخشی از وین، † ۲۳ جولای ۱۹۴۴ در آمستردام) یک زبان شناس و مورخ آلمانی آنارشیست بود.

ماکس تنلاو  در سال ۱۸۸۲ در برلین زبان سِلتی (  که کِلتی یا سلتیک نیز نامیده می‌شود، نام گروهی از زبان‌های هم خانواده در قاره اروپا است ) و ادبیات مورد مطالعه قرار داد.

در سال ۱۸۸۵ او در لندن تحصیل کرد و در آنجا به لیگ سوسیالیست پیوست (اتحادیه سوسیالیست) و شروع به علاقه مند شدن و جمع آوری ادبیات آنارشیستی و سوسیالیستی کرد.

از ۱۸۸۵ تا ۱۸۹۰، ماکس تنلاو یکی از اعضای اتحادیه سوسیالیست بود و به عنوان نماینده دومین همایش بین المللی حضور داشت. از طریق ارتباطات وی با ویکتور دیو و یوهان بیشتر، با ایده های آنارشیستی آشنا شد.

او از سال ۱۸۹۵ عضو گروه آزادی آنارشیست بود و در ایجاد آزادی مطبوعات مشارکت داشت.

با کار “مشارکت در دستور زبان سلتی” او به دکترای آن منصوب شد و به پایان نامه دکترا در سال ۱۸۸۷ در لایپزیگ دست یافت.

ماکس تنلاو  مجموعه گسترده ای از مجلات و کتاب های خود را در طول زندگی اش نگاشت و آنها را در باره تاریخ آنارشیسم پردازش کرد.

از طریق ارث پدرش، که در سال ۱۸۹۲ فوت کرد، او از نظر مالی مستقل شد و وقت خود را به طور کامل به مطالعه تاریخ آنارشیسم اختصاص داد. این تلاشهای او  به ویژه توسط مخاطبانش و بسیاری از آنارشیستهای معروف مورد توجه قرار گرفت.

در سال های بعد ماکس تنلاو مقالات بسیاری برای روزنامه های مختلف آنارشیستی بین المللی، مانند آزادی، رهایی و غیره نگارشت و همچنین شرح حال و بیوگرفی میخائیل باکونین، الیزه رکلو ( جغرافی‌دان، نویسنده و آنارشیست اهل فرانسه ) و اریکو مالاتستا را نوشت.

کار اصلی او که از سال ۱۹۲۵ منتشر شد، در ۷ جلد در باره تاریخ آنارشیسم است اما جلد ۶ و ۷ همچنان منتشر نشده است و به عنوان دست نوشته ها و  نسخه های خطی ( به موسسه بین المللی تاریخ اجتماعی (IISG) در آمستردام بفروشد )که در آنجا نگهداری می شود.


 در طی بحران اقتصادی پس از جنگ جهانی اول، ثروت پدر و مادر او از طریق تورم به دست آمد و قبل از آن در فقیرترین شرایط در وین زندگی می کرد. با این وجود، وی همچنان به جمع آوری و انتشار این ۷ جلد کتاب ادامه داد. به دلیل مشکلات مالی، او مجبور شد مجموعه کتاب های خود را به موسسه بین المللی تاریخ اجتماعی (IISG) در آمستردام در سال ۱۹۳۵ بفروشد.

 

در سال ۱۹۳۸، هنگامی که اتریش توسط رایش آلمان ضمیمه شد، او با کمک متا کراوس با دست بند به آمستردام گریخت، او تا زمان مرگش در سال ۱۹۴۴ همچنان بر روی فهرست بندی بایگانی IISG کار می کرد. نازی ها از این موضوع آگاه نبودند و احتمالا ماکس تنلاو در اثر سرطان معده فوت کرد.

 

پاینوشت : ترجمه و تدوین از عصر آنارشیسم

 

———————————————————————————————–

آدرس و اسامی صفحات مرتبط با اتحادیه آنارشیستهای ایران و افغانستان

Anarchist Union of Afghanistan and Iran, May 24, 2018

P.S:The possibility of joining new people and groups of anarchists will be permanent

The Union has many social media and other communication channels. You will find them at the bottom of this page

 

 

۱- آدرس عصر آنارشیسم در اینستاگرام

https://instagram.com/asranarshism/

—————————————-

۲- آدرس عصر آنارشیسم در تلگرام

https://telegram.me/asranarshism

—————————-
۳- عصر آنارشیسم در توئیتر
———————————–
۴ – فیسبوک عصر آنارشیسم
—————————————
۵ – فیسبوک بلوک سیاه ایران

————————————————–

۶ – فیسبوک آنارشیستهای همراه روژاوا و باکورAnarchists in solidaritywiththeRojava

https://www.facebook.com/%D8%A2%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%B1%D9%88%DA%98%D8%A7%D9%88%D8%A7-%D9%88-%D8%A8%D8%A7%DA%A9%D9%88%D8%B1-Anarchists-in-solidarity-with-the-Rojava-434646579975914

———————————————————-

۷ – فیسبوک دفاع از زندانیان و اعدامیان غیر سیاسی

https://www.facebook.com/sedaye.bisedayan

————————————————————

۸ – فیسبوک کارگران آنارشیست ایران

https://www.facebook.com/irananarchistlabors

——————————————————

۹- فیسبوک کتابخانه آنارشیستی

https://www.facebook.com/anarchistlibraryfa

————————————————–

۰ ۱– فیسبوک آنارشیستهای همراه بلوچستان

https://www.facebook.com/anarchistinsupportbaluchistan

—————————————————–

۱۱ – فیسبوک  هنرمندان آنارشیست

https://www.facebook.com/anarchistartistss

————————————————-

۱۲ – فیسبوک دانشجویا ن آنارشیست

https://www.facebook.com/anarchiststudents

——————————————-

۱۳ – فیسبوک شاهین شهر پلیتیک

https://www.facebook.com/shahre.shahin

———————————————–

۱۴ – فیسبوک آنتی فاشیست

https://www.facebook.com/ShahinShahrPolitik

————————————————

۱۵ – آدرس آنارشیستهای مریوان در کانال تلگرام

https://t.me/anarchyinmarivan

———————————

۱۶-آدرس تماس با ماcontact us

———————————

۱۷ – سایت عصر آنارشیسم

——————————————–

۱۸ – آدرس کانال آنارشیستهای کردستان در تلگرام


بڵاوکردنەوەی بیرو هزری ئانارکیستی

——————————-

۱۹- فیسبوک میتینگ دهه هفتاد و هشتادی ها

https://www.facebook.com/%D9%85%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D9%86%DA%AF-%D8%AF%D9%87%D9%87-%D9%87%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%AF-%D9%88-%D9%87%D8%B4%D8%AA%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D9%87%D8%A7-505093803031731/

——————————————

۲۰ – گوگل پلاس عصر آنارشیسم

https://plus.google.com/u/0/114261734790222308813

——————————————-

۲۱ –  ساوندکلاود رادیو آنارشی

——————————————

 

۲۲- آدرس ” دختران آنارشیست افغانستان ” در اینستاگرام

https://www.instagram.com/dokhtarananarshist_afghanestan

———————————————————–

۲۳- آدرس “دختران آنارشیست افغان ” در فیسبوک

https://www.facebook.com/Afghan-Anarchist-Girls-116992605591873

————————————————————–

۲۴- آدرس آنارشیستهای رشت در اینستاگرام

https://www.instagram.com/anarshist.rasht

———————————————————

۲۵ –  آدرس پیج آنارشیستهای شهر بوکان (  ئانارکیسته کانی بوکان ) در اینستاگرام

https://www.instagram.com/bokan_anarchy

———————————————————–

۲۶- آدرس آنارشیستهای اصفهان و شاهین شهر در تلگرام

https://t.me/Anarshistsh2

————————————————

۲۷ – آدرس آنارشیستهای اصفهان و شاهین شهر در اینستاگرام

https://www.instagram.com/anarshistshahinshahr

—————————————————

۲۸- آدرس آنارشیستهای شیراز در تلگرام

https://t.me/ShirazAnarchist

—————————————————

 

۲۹ – آدرس آنارشیستهای شیراز در اینستاگرام

https://www.instagram.com/anarchy_shz_ism

——————————————————

۳۰ – آدرس آنارشیستهای گیلان در اینستاگرام

 

https://www.instagram.com/guilan_anarchism

——————————————————-

۳۱ – کانال عصیانگر در تلگرام

https://t.me/AcabFai

————————————————-

۳۲ – آدرس کانال ” جوانان آنارشیست ” در تلگرام

https://t.me/young_anarchists

————————————————

۳۳- آدرس آنارشیستهای مشهد در کانال تلگرام

https://t.me/anarchismera

 

————————————————-

۳۴ -آدرس کانال آنارشیستهای تهران در تلگرام

 

t.me/tehran_anarchists

——————————————–

۳۵ – آدرس آنارشیستهای قم در توییتر

 

twitter.com/anarshist

————————————

۳۶ – آدرس پیج” آنارشیستهای جنوب “در اینستاگرام : آنارشیستهای جنوب یکی از اعضای تشکیل دهنده ” اتحادیه آنارشیستهای ایران و افغانستان” می باشند که در ایران حضور دارند.

 

https://www.instagram.com/southanarchists

 

———————————————————

۳۷ – آدرس پیج” آنارشیستهای خراسان “در اینستاگرام : آنارشیستهای خراسان یکی از اعضای تشکیل دهنده ” اتحادیه آنارشیستهای ایران و افغانستان” می باشند که در ایران حضور دارند.

 

https://www.instagram.com/khurasan_anarch

 

——————————————————

۳۸ – آدرس بالاچه عصر آنارشیسم در بالاترین

https://www.balatarin.com/b/anarchismera

 

 

به اشتراک بگذارید Twitter Google+ Facebook Email بالاترین
برداشت از مطالب این وب سایت آزاد است