ترجمه سوئدی اعلام تشکیل اتحادیه آنارشیست های افغانستان و ایران / Översättning: Hasse Golkar

MEDDELANDE OM BILDANDET AV DEN ANARKISTISKA UNIONEN I AFGHANISTAN OCH IRAN: 17 maj 2018

۳۱ اردیبهشت اخبار روز

Medlemskap i unionen är frivilligt. Varje medlem som individ eller grupp har rätt att fortsätta sin egen självständiga verksamhet

Alla anarkistiska tendenser är välkomna samarbetspartners med undantag för religiösa anarkister, pacifister och anarko-kapitalister

 

 Alla gemensamma meddelanden i unionens namn kräver samtycke av samtliga individer och gruppers underteckning. Om gemensam överenskommelse inte nås får varje individ eller grupp fortsätta sin egen självständiga verksamhet under egen namnteckning

 

I början av vår verksamhet ska vi försöka att komma överens under unionens namn i den högsta samarbetsnivån. Vi utvecklar och höjer vår samarbetsnivå när individer och grupper stiftar mer bekantskap med varandra

 

 Det finns permanenta möjligheter för nya individer eller grupper att ansluta sig till unionen eller lämna den efter medlemmars beslut

 

Den afghanska och iranska anarkistiska unionen består av följande grupper

A. Samtliga afghanska och iranska anarkister under namnet ”asranarshism.com” [Anarshism era], båda inom och utanför länders gränser

B. Den anarkistiska gruppen ” Alayh” [Against] i Afghanistan

C. Den revolutionära radikala anarkistiska fronten i Iran

Den afghanska och iranska anarkistiska unionen omfattas inte av ”Anarko-kapitalismen” på grund av dess tendens att värna kapitalismen framför anarkismen

Översättning: Hasse Golkar

 

اعلام تشکیل اتحادیه آنارشیست های افغانستان و ایران، ۲۷ اردیبهشت ماه ۱۳۹۷

۱- این اتحادیه یک توافق آزاد و داوطلبانه است و هر فرد و گروهی علاوه بر حضور در اتحادیه به فعالیت‌های مستقل خود ادامه خواهد داد

۲- در این اتحادیه همه گرایش‌های آنارشیستی، بجز آنارشیست‌ های مذهبی ، پاسیفیست، و آنارکو کاپیتالیست امکان حضور و همکاری داوطلبانه دارند

۳- برای امضا کردن هر فراخوان و یا اطلاعیه با نام اتحادیه، موافقت همه افراد و گروه‌ ها الزامی است. اگر موافقت جمعی بدست نیاید هر فرد و یا گروهی می ‌تواند مستقلاً و با نام خود و یا گروه خود مطلب مورد نظر را امضا کند

۴- در آغاز تشکیل اتحادیه، بالاترین سطح همکاری در حد امضای مشترک با نام اتحادیه آنارشیست ها خواهد بود. در طول زمان و با آشنایی بیشتر افراد و گروهها با هم امکان گسترش سطح همکاری وجود خواهد داشت

۵- امکان پیوستن افراد و گروه‌های جدید و یا احیانا ترک کردن افراد و یا گروه‌های حاضر در اتحادیه، دایمی و بنا به تصمیم اعضا خواهد بود

اتحادیه آنارشیست های افغانستان و ایران شامل گروه های آنارشیستی زیر است

الف- مجموعه عصر آنارشیسم “جمعی از آنارشیستهای ایران و افغانستان ” داخل و خارج کشور مَی باشد

ب- گروه آنارشیستی علیه در افغانستان

پ- جبهه آنارشیست رادیکال انقلابی در ایران

این اتحادیه شامل آنارکو کاپیتالیسم نمی شود ، چون گرایشی از کاپیتالیسم است و نه آنارشیسم

 

 

۱- آدرس عصر آنارشیسم در اینستاگرام

https://instagram.com/asranarshism/

—————————————-

۲- آدرس عصر آنارشیسم در تلگرام

https://telegram.me/asranarshism

—————————-
۳- عصر آنارشیسم در توئیتر
———————————–
۴ – فیسبوک عصر آنارشیسم
—————————————
۵ – فیسبوک بلوک سیاه ایران

————————————————–

۶ – فیسبوک آنارشیستهای همراه روژاوا و باکورAnarchists in solidaritywiththeRojava

https://www.facebook.com/%D8%A2%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%B1%D9%88%DA%98%D8%A7%D9%88%D8%A7-%D9%88-%D8%A8%D8%A7%DA%A9%D9%88%D8%B1-Anarchists-in-solidarity-with-the-Rojava-434646579975914

———————————————————-

۷ – فیسبوک دفاع از زندانیان و اعدامیان غیر سیاسی

https://www.facebook.com/sedaye.bisedayan

————————————————————

۸ – فیسبوک کارگران آنارشیست ایران

https://www.facebook.com/irananarchistlabors

——————————————————

۹- فیسبوک کتابخانه آنارشیستی

https://www.facebook.com/anarchistlibraryfa

————————————————–

۰ ۱– فیسبوک آنارشیستهای همراه بلوچستان

https://www.facebook.com/anarchistinsupportbaluchistan

—————————————————–

۱۱ – فیسبوک  هنرمندان آنارشیست

https://www.facebook.com/anarchistartistss

————————————————-

۱۲ – فیسبوک دانشجویا ن آنارشیست

https://www.facebook.com/anarchiststudents

——————————————-

۱۳ – فیسبوک شاهین شهر پلیتیک

https://www.facebook.com/shahre.shahin

———————————————–

۱۴ – فیسبوک آنتی فاشیست

https://www.facebook.com/ShahinShahrPolitik

————————————————

۱۵ – آدرس آنارشیستهای مریوان در کانال تلگرام

https://t.me/anarchyinmarivan

———————————

۱۶-آدرس تماس با ماcontact us

———————————

۱۷ – سایت عصر آنارشیسم

——————————————–

۱۸ – آدرس کانال آنارشیستهای کردستان در تلگرام


بڵاوکردنەوەی بیرو هزری ئانارکیستی

——————————-

۱۹- فیسبوک میتینگ دهه هفتاد و هشتادی ها

https://www.facebook.com/%D9%85%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D9%86%DA%AF-%D8%AF%D9%87%D9%87-%D9%87%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%AF-%D9%88-%D9%87%D8%B4%D8%AA%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D9%87%D8%A7-505093803031731/

——————————————

۲۰ – گوگل پلاس عصر آنارشیسم

https://plus.google.com/u/0/114261734790222308813

——————————————-

۲۱ –  ساوندکلاود رادیو آنارشی

——————————————

 

۲۲- آدرس ” دختران آنارشیست افغانستان ” در اینستاگرام

https://www.instagram.com/dokhtarananarshist_afghanestan

———————————————————–

۲۳- آدرس “دختران آنارشیست افغان ” در فیسبوک

https://www.facebook.com/Afghan-Anarchist-Girls-116992605591873

————————————————————–

۲۴- آدرس آنارشیستهای رشت در اینستاگرام

https://www.instagram.com/anarshist.rasht

———————————————————

۲۵ –  آدرس پیج آنارشیستهای شهر بوکان (  ئانارکیسته کانی بوکان ) در اینستاگرام

https://www.instagram.com/bokan_anarchy

———————————————————–

۲۶- آدرس آنارشیستهای اصفهان و شاهین شهر در تلگرام

https://t.me/Anarshistsh2

————————————————

۲۷ – آدرس آنارشیستهای اصفهان و شاهین شهر در اینستاگرام

https://www.instagram.com/anarshistshahinshahr

—————————————————

۲۸- آدرس آنارشیستهای شیراز در تلگرام

https://t.me/ShirazAnarchist

—————————————————

 

۲۹ – آدرس آنارشیستهای شیراز در اینستاگرام

https://www.instagram.com/anarchy_shz_ism

——————————————————

۳۰ – آدرس آنارشیستهای گیلان در اینستاگرام

 

https://www.instagram.com/guilan_anarchism

——————————————————-

۳۱ – کانال عصیانگر در تلگرام

https://t.me/AcabFai

————————————————-

۳۲ – آدرس کانال ” جوانان آنارشیست ” در تلگرام

https://t.me/young_anarchists

————————————————

۳۳- آدرس آنارشیستهای مشهد در کانال تلگرام

https://t.me/anarchismera

 

————————————————-

۳۴ -آدرس کانال آنارشیستهای تهران در تلگرام

 

t.me/tehran_anarchists

 

به اشتراک بگذارید Twitter Google+ Facebook Email بالاترین
برداشت از مطالب این وب سایت آزاد است